Gourde en inox au manchon bleu remplie à une fontaine publique en fonte, des promeneurs au fond
Cleo
Tous les services →
Outils en ligneVous avez une équipe réglementaire
Évaluation de conformité produitLes textes qui s'appliquent à votre produit, ce qui manque encore et quoi faire, par produit et par marché.La veille produitVoir la démo →Les textes qui visent vos produits et ceux qui changent, dans le périmètre de veille convenu.
Pas sûr de la bonne formule ? On vous oriente.Consultation gratuite →
Services clé en mainVous n'avez personne en interne
Marquage CEDocumentation technique et projet de déclaration UE de conformité, que le fabricant signe.Mandataire dans l'UEUn opérateur établi dans l'Union pour vendre vos produits en Europe : mandat écrit, adresse, dossier, autorités.
Cas clientsLes missions menées avec nos clientsBlogAnalyses et actualités réglementairesAtlas réglementaireLes sources officielles suivies, pays par pays
À propos
FR·ENWhatsAppParler à un expertAnalyser mon produit→
ressources / Conformité produit

7 octobre 2026 · 6 min de lecture · par Naomie Halioua

↖ tous les articlesNaomie HaliouaNaomie Halioua
Co-fondatrice & CTO, Recherche IA
7 octobre 2026 · 6 min de lectureConformité produit

Une question sur la conformité de votre produit ?

Parlons de votre produit et des marchés où vous souhaitez le vendre.

WhatsApp ↗Consultation gratuite ↗

PepsiCo a rappelé 122 021 caisses de Gatorade le 25 septembre pour deux colorants pourtant toujours autorisés à la vente : la loi américaine exige seulement de les nommer sur l'étiquette, ce qui n'a pas été fait cette fois, alors même que le secteur se précipite pour les éliminer tous deux avant la fin de l'année

Le 25 septembre 2026, PepsiCo a volontairement entamé le rappel de 122 021 caisses de Gatorade Lemon Lime, Lemon Lime Zero, Orange et Orange Zero en bouteilles de 28 onces, après avoir découvert que ces bouteilles contenaient du FD&C Yellow No. 5 et/ou du FD&C Yellow No. 6 non déclarés sur l'étiquette. La Food and Drug Administration américaine a classé ce rappel en Classe II le 2 octobre 2026, la catégorie réservée aux produits dont l'exposition peut provoquer des effets sur la santé temporaires ou médicalement réversibles, ou pour lesquels la probabilité d'un dommage grave est faible. Les lots concernés, portant des dates limites de consommation entre avril et juin 2027, avaient déjà atteint des distributeurs dans 37 États, dont le Texas, la Californie, l'État de Washington, l'Idaho, New York et la Floride. En vertu du 21 CFR 101.22(k)(2), les colorants certifiés FD&C ne peuvent pas être déclarés sous la mention générique « colorant artificiel » que la règle autorise pour la plupart des autres colorants : le Yellow No. 5 et le Yellow No. 6 doivent chacun être nommés individuellement dans la liste des ingrédients. Aucun des deux colorants n'est dangereux pour un usage alimentaire ; les deux restent des additifs colorants autorisés au niveau fédéral, et le rappel ne prétend pas le contraire. Ce qui manquait, c'est la ligne de texte que la loi exige précisément pour les nommer, et elle a disparu alors que ces deux colorants figurent justement sur une liste que la FDA tente activement de faire disparaître.

Ce qui s'est réellement passé, et sous quelle règle

Le rappel initié par PepsiCo lui-même, enregistré auprès de la FDA le 25 septembre 2026, couvre quatre parfums de Gatorade en bouteilles de 28 onces : Lemon Lime, Lemon Lime Zero, Orange et Orange Zero. Le motif indiqué est identique pour les quatre : les bouteilles contiennent du FD&C Yellow No. 5 et/ou du FD&C Yellow No. 6 que l'étiquette ne mentionne pas. La FDA a examiné le dossier et lui a attribué le statut de Classe II le 2 octobre 2026, sept jours après le début du rappel, le plaçant dans le niveau de gravité intermédiaire de l'agence, au-dessus de la Classe III (problème de santé improbable) et au-dessous de la Classe I (probabilité raisonnable de dommage grave ou de décès). Les lots concernés, identifiés par des dates limites de consommation allant d'avril à juin 2027, avaient été distribués à des détaillants dans 37 États avant l'émission du rappel.

La règle derrière ce rappel est plus étroite qu'il n'y paraît. En vertu du 21 CFR 101.22(k)(2), la plupart des colorants alimentaires peuvent être déclarés sur une étiquette américaine sous les mentions génériques « colorant artificiel » ou « colorant artificiel ajouté », sans nommer la substance précise. Les colorants certifiés FD&C constituent l'exception : le règlement exige que chacun soit déclaré sous son propre nom dans la liste des ingrédients. Le FD&C Yellow No. 5 et le FD&C Yellow No. 6 relèvent tous deux de cette catégorie certifiée, au même titre que le Red No. 40, le Blue No. 1, le Blue No. 2 et le Green No. 3. Une bouteille utilisant un de ces six colorants ne peut pas se contenter d'une ligne générique « colorant ajouté » : elle doit préciser lequel. C'est exactement cette exigence que les étiquettes de PepsiCo n'ont pas respectée, et c'est aussi pourquoi la correction est une correction de papier plutôt qu'une reformulation : les colorants eux-mêmes n'avaient pas à être retirés, seulement nommés.

Trois détails derrière le rappel

01

Un rappel sans danger dans l'ingrédient

Le Yellow No. 5 et le Yellow No. 6 restent des additifs colorants autorisés au niveau fédéral ; le rappel vise une mention manquante sur l'étiquette, pas une substance dangereuse.

02

Une règle, deux mots qui ne suffisent pas

Le 21 CFR 101.22(k)(2) permet à la plupart des colorants de se cacher sous « colorant artificiel » ; les six colorants certifiés FD&C, dont le Yellow 5 et le 6, doivent chacun être nommés.

03

Sept jours pour une étiquette de Classe II

PepsiCo a entamé le rappel le 25 septembre 2026 ; la FDA a attribué sa classification de Classe II sept jours plus tard, le 2 octobre 2026.

22 avr. 2025

HHS et la FDA annoncent une initiative volontaire demandant au secteur alimentaire d'éliminer six colorants synthétiques, dont le Yellow No. 5 et le No. 6, de l'alimentation américaine avant la fin de 2026.

25 sept. 2026

PepsiCo entame volontairement le rappel de 122 021 caisses de Gatorade Lemon Lime, Lemon Lime Zero, Orange et Orange Zero en 28 onces, pour Yellow No. 5 et/ou No. 6 non déclarés.

2 oct. 2026

La FDA classe le rappel en Classe II, son niveau de gravité intermédiaire.

7 oct. 2026

Cet article est publié ; PepsiCo n'a pas publié de déclaration publique expliquant comment des colorants non déclarés se sont retrouvés sur des bouteilles étiquetées.

31 déc. 2026

La date cible que le secteur s'est fixée, dans le cadre de l'initiative volontaire HHS-FDA, pour éliminer le Yellow No. 5 et le No. 6 de l'alimentation américaine.

Les chiffres derrière le rappel

Un chiffre montre l'ampleur de ce que PepsiCo a retiré. Un autre montre jusqu'où les lots concernés avaient déjà voyagé avant que l'écart d'étiquetage ne soit repéré. Le troisième montre le peu de temps séparant le rappel de la décision de gravité de la FDA.

122 021

caisses de Gatorade en 28 onces, réparties sur quatre parfums, que PepsiCo a volontairement rappelées à partir du 25 septembre 2026

37 États

avaient déjà reçu les lots concernés au moment de l'annonce du rappel

7 jours

entre le début du rappel par PepsiCo le 25 septembre 2026 et la classification en Classe II par la FDA le 2 octobre 2026

Le vrai sujet : un rappel qui est entièrement un problème de données, pas de sécurité

La plupart des articles sur un rappel alimentaire lié à un colorant non déclaré se lisent comme une histoire de sécurité : un colorant se serait retrouvé là où il n'aurait pas dû être. Ce n'est pas ce qui s'est passé ici. Le Yellow No. 5 et le Yellow No. 6 sont deux substances que PepsiCo était autorisé à utiliser dans le Gatorade ; rien dans le rappel, ni dans la désignation de Classe II de la FDA, n'indique le contraire. Ce qui a déclenché le rappel, c'est que la liste des ingrédients ne correspondait pas à la formulation réelle : une ligne exigée par le 21 CFR 101.22(k)(2), nommant individuellement chaque colorant certifié, manquait sur des étiquettes déjà présentes en rayon dans 37 États. C'est une défaillance de donnée produit, un décalage entre ce que l'étiquette d'une bouteille déclare et ce que son contenu contient réellement, pas une défaillance de formulation. Ni PepsiCo ni la FDA n'ont publié de compte-rendu public sur l'origine de cet écart, et cet article n'avance donc aucune cause. Ce qui est confirmé de façon indépendante, c'est le calendrier : le rappel survient au milieu d'une fenêtre volontaire à l'échelle du secteur, qui court de l'annonce de l'initiative HHS-FDA du 22 avril 2025 à un objectif que le secteur s'est fixé pour fin 2026, durant laquelle les entreprises alimentaires reformulent activement pour retirer le Yellow No. 5, le Yellow No. 6 et quatre autres colorants synthétiques de leurs gammes américaines. Une période où les formules de colorants changent plus vite que d'habitude est aussi une période où la documentation censée suivre ces changements dispose de moins de marge d'erreur.

Pourquoi c'est important pour les marques

Toute marque vendant des produits alimentaires ou des boissons emballés aux États-Unis, pas seulement les grands fabricants de boissons, porte la même exposition structurelle que révèle le rappel de PepsiCo : une étiquette est une affirmation sur la formulation, et la loi américaine traite une poignée d'ingrédients, dont les six colorants certifiés FD&C, comme ne pouvant pas être décrits de façon générique. Cette liste existe aux côtés de règles de déclaration nominative comparables sur d'autres marchés, du régime européen des numéros E et des mentions « peut contenir » aux exigences de nomination des allergènes présentes dans presque tous les marchés où vendent les clients de Cleo. Le risque opérationnel n'est pas la chimie ; c'est la transmission entre la fiche de formulation et le fichier d'étiquette, qui doit être exacte et à jour, y compris chaque fois qu'un fournisseur ou une usine change le colorant, l'édulcorant ou le conservateur précis entrant dans une recette. Les marques qui reformulent par ailleurs en vue de l'objectif d'élimination des colorants de 2026 font face à une seconde version, cumulative, du même risque : un changement de colorant effectué pour une raison, respecter une échéance volontaire du secteur, peut créer silencieusement un écart d'étiquetage pour une raison légale sans rapport, la règle de déclaration nominative, si la mise à jour de la formulation et celle de l'étiquette ne sont pas suivies comme un seul enregistrement lié. Un système de données produit qui relie la formulation réelle de chaque référence à son texte d'étiquette, et qui signale les additifs précis ne pouvant pas se cacher derrière un terme générique, intercepte cette catégorie d'erreur avant une date de mise en rayon.

Deux lectures du rappel Gatorade

Lecture étroite

PepsiCo a rappelé 122 021 caisses de Gatorade parce que deux colorants présents dans les bouteilles, le Yellow No. 5 et le Yellow No. 6, n'étaient pas déclarés sur l'étiquette, et la FDA a classé le rappel en Classe II le 2 octobre 2026.

Lecture structurelle

Les deux colorants restent légaux ; le rappel existe uniquement parce que la loi américaine impose une déclaration nominative pour six colorants certifiés précis, et il est survenu au milieu d'une initiative volontaire du secteur visant à reformuler ces mêmes six colorants hors de l'alimentation avant fin 2026, une fenêtre durant laquelle le vrai risque à gérer est que les changements de formulation devancent les mises à jour d'étiquette.

Questions fréquentes

Le FD&C Yellow No. 5 et le Yellow No. 6 sont-ils dangereux, et est-ce pour cela que le Gatorade a été rappelé ?

Non. Les deux sont des additifs colorants autorisés au niveau fédéral, et le rappel n'affirme pas que l'un ou l'autre est dangereux à consommer. PepsiCo a rappelé 122 021 caisses de Gatorade en 28 onces parce que les colorants étaient présents dans le produit mais non déclarés sur l'étiquette, une infraction d'étiquetage plutôt qu'un constat de danger. La classification en Classe II de la FDA, attribuée le 2 octobre 2026, reflète le fait que la probabilité de conséquences graves pour la santé est faible.

Pourquoi le Yellow No. 5 et le Yellow No. 6 doivent-ils être nommés précisément, alors que d'autres colorants alimentaires peuvent se contenter de « colorant artificiel » ?

En vertu du 21 CFR 101.22(k)(2), six colorants certifiés FD&C, le Yellow No. 5, le Yellow No. 6, le Red No. 40, le Blue No. 1, le Blue No. 2 et le Green No. 3, sont exclus de la déclaration générique « colorant artificiel » que la loi américaine autorise pour la plupart des autres colorants. Chacun doit être nommé individuellement dans la liste des ingrédients, l'exigence précise que les étiquettes du Gatorade rappelé ne respectaient pas.

Ce rappel est-il lié à l'initiative de la FDA visant à éliminer les colorants synthétiques de l'alimentation ?

Aucune déclaration officielle de PepsiCo ou de la FDA n'a confirmé de lien de causalité, et cet article n'en avance aucun. Ce qui est confirmé, c'est le calendrier : le rappel s'inscrit dans la fenêtre volontaire ouverte par l'initiative HHS-FDA le 22 avril 2025, dans le cadre de laquelle le secteur alimentaire s'efforce d'éliminer le Yellow No. 5, le Yellow No. 6 et quatre autres colorants synthétiques de l'alimentation américaine avant fin 2026.

Sources

  1. eCFR: 21 CFR § 101.22, "Foods; labeling of spices, flavorings, colorings and chemical preservatives," the primary legal source for the by-name declaration requirement covering FD&C certified color additives
  2. CBS News: "PepsiCo recalls 122,000 cases of Gatorade due to undeclared dyes," reporting the FDA-sourced case count, affected flavors and 25 September 2026 start date
  3. ABC7 New York / FDA: "FDA recalls 122,000 cases of Gatorade over undeclared dyes," independently corroborating the Class II classification date of 2 October 2026
  4. NBC News: "Gatorade recall: 122,000 cases pulled over undeclared dyes," independently corroborating the affected flavors and best-by date range
  5. Houston Chronicle: "Gatorade recall reaches 37 states, including Texas. Which drinks are affected?", independently corroborating the 37-state distribution footprint
  6. Good Morning America (ABC News): "122K cases Gatorade recalled due undeclared food dyes," independently corroborating the recall scope and reason
  7. Mayer Brown: "HHS and FDA Announce Plans to Phase Out Synthetic Food Dyes," law-firm client alert confirming the 22 April 2025 announcement and the end-of-2026 target for six synthetic dyes including Yellow No. 5 and No. 6
  8. Skadden: "FDA Seeks To Remove Petroleum-Based Dyes From US Food Supply," independently corroborating the voluntary phase-out initiative and its scope

Note sur la vérification : l'accès réseau de cette session permet la recherche mais bloque la récupération directe des pages depuis fda.gov, cbsnews.com, abc7ny.com et plusieurs autres domaines d'actualité et gouvernementaux. Ni PepsiCo ni la FDA n'avaient publié leur propre déclaration publique détaillée sur ce rappel à la date de publication de cet article ; le nombre de caisses, les parfums concernés, la plage de dates limites de consommation, la distribution dans 37 États, la date de début du 25 septembre 2026 et la classification en Classe II du 2 octobre 2026 ont donc été confirmés via des extraits indexés de CBS News, ABC7 New York, NBC News, Houston Chronicle et Good Morning America, qui rapportent tous les mêmes chiffres et dates issus du dossier d'application de la FDA. Le texte du 21 CFR 101.22 a été confirmé directement depuis eCFR, la compilation officielle en ligne du Code of Federal Regulations. L'initiative volontaire HHS-FDA du 22 avril 2025 et son objectif de fin 2026 ont été confirmés via les alertes clients de Mayer Brown et Skadden, décrivant toutes deux indépendamment la même annonce. Cet article n'affirme aucun lien de causalité entre le rappel et l'initiative d'élimination progressive ; seule la coïncidence de leur calendrier est confirmée.

Questions fréquentes

Le FD&C Yellow No. 5 et le Yellow No. 6 sont-ils dangereux, et est-ce pour cela que le Gatorade a été rappelé ?

Non. Les deux sont des additifs colorants autorisés au niveau fédéral, et le rappel n'affirme pas que l'un ou l'autre est dangereux à consommer. PepsiCo a rappelé 122 021 caisses de Gatorade en 28 onces parce que les colorants étaient présents dans le produit mais non déclarés sur l'étiquette, une infraction d'étiquetage plutôt qu'un constat de danger. La classification en Classe II de la FDA, attribuée le 2 octobre 2026, reflète le fait que la probabilité de conséquences graves pour la santé est faible.

Pourquoi le Yellow No. 5 et le Yellow No. 6 doivent-ils être nommés précisément, alors que d'autres colorants alimentaires peuvent se contenter de « colorant artificiel » ?

En vertu du 21 CFR 101.22(k)(2), six colorants certifiés FD&C, le Yellow No. 5, le Yellow No. 6, le Red No. 40, le Blue No. 1, le Blue No. 2 et le Green No. 3, sont exclus de la déclaration générique « colorant artificiel » que la loi américaine autorise pour la plupart des autres colorants. Chacun doit être nommé individuellement dans la liste des ingrédients, l'exigence précise que les étiquettes du Gatorade rappelé ne respectaient pas.

Ce rappel est-il lié à l'initiative de la FDA visant à éliminer les colorants synthétiques de l'alimentation ?

Aucune déclaration officielle de PepsiCo ou de la FDA n'a confirmé de lien de causalité, et cet article n'en avance aucun. Ce qui est confirmé, c'est le calendrier : le rappel s'inscrit dans la fenêtre volontaire ouverte par l'initiative HHS-FDA le 22 avril 2025, dans le cadre de laquelle le secteur alimentaire s'efforce d'éliminer le Yellow No. 5, le Yellow No. 6 et quatre autres colorants synthétiques de l'alimentation américaine avant fin 2026.

Ressources associées

Brosse nettoyante en silicone blanche sous le robinet, mousse sur les poils, un chouchou bleu au poignet
Conformité produit21 septembre 2026 · 6 min de lecture

Le 10 septembre, le régulateur américain a rappelé deux fois le même sèche-cheveux brosse sous deux marques différentes, faute d'un dispositif obligatoire depuis 1991 : trois autres vendeurs du même produit, sur deux autres places de marché, n'ont reçu qu'un avertissement, sans remboursement

Le 10 septembre 2026, la Consumer Product Safety Commission américaine a annoncé deux rappels distincts, pour le Wantefully 2 in 1 Hair Dryer & Styler (vendeur : Guang Zhou) et le DHASUWT Hair Dryer and Blow Dryer Brush (vendeur : Junkins), tous deux vendus sur Amazon.com et portant le même numéro de modèle, XR-8801. Les deux produits n'ont pas le dispositif de protection contre l'immersion que la loi américaine impose aux sèche-cheveux portatifs depuis que Underwriters Laboratories l'a ajouté à sa norme de sécurité en 1991, et que la CPSC a classé comme un danger fédéral automatique en 2011, en application du 16 CFR 1120.3(b)(1). Ce que la plupart des articles consacrés aux deux rappels ont manqué : la CPSC avait déjà signalé le même matériel, sous trois marques supplémentaires, sur deux autres places de marché, cinq semaines plus tôt, le 13 août 2026. Ces trois vendeurs n'ont jamais répondu, si bien que la CPSC n'a pu qu'avertir directement les consommateurs, sans rappel ni remboursement.lire ↗
Gourde en inox au manchon bleu remplie à une fontaine publique en fonte, des promeneurs au fond
Conformité produit6 août 2026 · 6 min de lecture

Le 20 juillet, le régulateur alimentaire brésilien a ouvert une consultation pour permettre aux étiquettes de déporter certaines informations vers un QR code : le même texte redéfinit quels ingrédients imposent un pourcentage imprimé sur l'emballage

Le 20 juillet 2026, l'agence brésilienne Anvisa a ouvert la Consulta Pública n° 1.400/2026, proposant de réviser la RDC n° 727/2022, la règle encadrant l'étiquetage des aliments emballés : pour la première fois, les informations qu'Anvisa classe comme complémentaires pourraient migrer vers un QR code, tandis que le contenu obligatoire resterait imprimé. La plupart des couvertures y voient un rattrapage du Brésil sur l'étiquetage numérique. Ce qu'elles manquent : le même projet redéfinit le test de déclenchement de la Déclaration Quantitative d'Ingrédients, la rendant obligatoire dès qu'un ingrédient est mis en avant par des mots, des images ou des éléments graphiques, si bien qu'une marque ne peut savoir ce qui relève du QR code tant qu'elle ignore quels ingrédients tombent désormais sous ce test.lire ↗
Poignet d'enfant en doudoune grise avec une montre connectée au bracelet bleu, une main d'adulte tient la sienne, l'école au fond
Conformité produit9 septembre 2026 · 6 min de lecture

Le 1er septembre, l'UE a proposé sa première limite légale pour la toxine à l'origine d'un rappel ayant touché au moins 99 pays : le chiffre applicable au lait infantile en poudre est fixe, celui du lait liquide est un calcul que chaque fabricant doit effectuer lui-même

Le 1er septembre 2026, la Commission européenne a publié un projet de règlement ajoutant une limite maximale pour la cereulide, une toxine thermostable à l'origine d'un rappel de lait infantile de 2026 ayant atteint, selon l'OMS, au moins 99 pays, au règlement (CE) n° 2073/2005 : 1 microgramme par kilogramme dans le lait infantile en poudre, le lait liquide étant contrôlé par rapport à un équivalent calculé par le fabricant. Les commentaires sont ouverts jusqu'au 29 septembre 2026.lire ↗
Boîte à déjeuner grise au couvercle bleu ouverte sur un banc, riz et légumes rôtis, une main tient une fourchette
Conformité produit19 juillet 2026 · 6 min de lecture

Les règles sud-africaines sur l'étiquetage des analogues de viande sont entrées en vigueur le 18 juillet : un produit doit contenir 9 % de protéines pour pouvoir légalement se dire « alternative à la viande », et deux régulateurs différents l'appliquent selon qu'il a franchi une frontière

L'avis gouvernemental sud-africain R. 6436, publié le 18 juillet 2025 en vertu de la loi sur les normes des produits agricoles, est devenu applicable le 18 juillet 2026. La plupart des couvertures le traitent comme une interdiction de termes tels que « façon poulet ». Ce qu'elles manquent : un produit doit afficher un minimum vérifié en laboratoire de 9 % de protéines avant de pouvoir employer les mots « alternative à la viande », et l'application se scinde désormais entre l'Agence de sécurité alimentaire pour la vente domestique et l'Autorité de gestion des frontières pour les importations, codifiant un différend de dénomination que l'Agence de sécurité alimentaire menaçait déjà d'appliquer dès 2022.lire ↗

un nouveau produit en préparation ?

Un périmètre et un prix convenus pour votre produit et vos marchés.Voir le produit en action↗
Cleo
tarifscas clientressourcesà proposdevenir expertfaqcontact

la conformité produit, gérée.

anaelle@cleolabs.colinkedin ↗x ↗youtube ↗whatsapp ↗
© 2026 Cleo Corp SAS · Neuilly-sur-Seine
ConfidentialitéCGUSécuritéPlan du site
cleo / fait pour exister.